Sách Emotional Chinese – Phát Âm Tiếng Trung Dễ Như Ăn Kẹo [PDF, MP3]

Emotional Chinese – Phát Âm Tiếng Trung Dễ Như Ăn Kẹo là cuốn sách nền tảng nhưng cực kỳ quan trọng trong toàn bộ hệ thống Emotional Chinese. Cuốn này không tập trung vào việc học thật nhiều từ hay mẫu câu, mà đi thẳng vào gốc rễ của tiếng Trung: phát âm chuẩn – nghe đúng – nói đúng ngay từ đầu.

Nội dung của sách

• Điểm nổi bật của sách là cách tiếp cận rất “dễ thở”. Thay vì trình bày phát âm theo kiểu học thuật khô khan, sách dẫn dắt người học bằng lối giải thích gần gũi, dễ hình dung, đặc biệt phù hợp với người Việt. Các khái niệm khó như thanh điệu, khẩu hình, cách bật hơi, vị trí lưỡi… được phân tích rõ ràng, giúp người học hiểu vì sao mình phát âm sai và sửa sai như thế nào, chứ không chỉ đơn thuần bắt chước.
• Hệ thống phiên âm được xây dựng bài bản, đi từ những âm cơ bản nhất đến các tổ hợp dễ gây nhầm lẫn. Những cặp âm khó với người Việt như zh – j, ch – q, sh – x, hay sự khác biệt giữa các thanh điệu đều được so sánh cụ thể, có ví dụ minh họa rõ ràng. Nhờ đó, người học tránh được lỗi phát âm “sai từ gốc” – một vấn đề rất phổ biến khi tự học tiếng Trung.
• Một điểm mạnh khác của cuốn sách là sự kết hợp giữa phát âm và cảm xúc. Thay vì đọc âm rời rạc, người học được luyện phát âm trong từ, trong cụm và trong ngữ cảnh giao tiếp ngắn. Điều này giúp âm thanh không bị cứng, đồng thời tạo phản xạ nói tự nhiên hơn ngay từ giai đoạn đầu.

Ưu điểm của sách

• Chú trọng vào khẩu hình: Khẩu hình đúng thì phát âm tự đúng. Người học chỉ cần dùng những cách đơn giản như quan sát miệng, vai, cằm, và điều chỉnh cơ thể đúng là có thể phát âm đúng.
• Học bằng cách nghe và phân biệt âm thanh: Nghe chuẩn thì sẽ nói chuẩn. Cuốn sách giúp các bạn phân biệt các cặp âm dễ nhầm lẫn và các âm thanh tương tự trong Tiếng Việt.
• Cách diễn đạt dễ hiểu: Cuốn sách hạn chế tối đa dùng ngôn ngữ học thuật trong phát âm. Trái lại, các cách nói nôm na nhất để người học dễ hình dung và làm theo
• Lưu ý thực tiễn áp dụng cho người Việt: Có rất nhiều giáo trình của chuyên gia Trung Quốc về phát âm tiếng phổ thông chuẩn, tuy nhiên có một số lỗi phát âm thường gặp của người Việt Nam sẽ được cuốn sách này chú trọng và nêu ra cách sửa dễ dàng.

Cuốn sách đặc biệt phù hợp cho: Người mới bắt đầu, người tự học, hoặc những ai đã học tiếng Trung nhưng phát âm chưa chuẩn và muốn sửa lại từ đầu. Đây cũng là tài liệu rất tốt để học song song với các tập Emotional Chinese khác, vì phát âm chuẩn sẽ giúp việc nghe – nói – ghi nhớ từ vựng trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Tóm lại, Emotional Chinese – Phát Âm Tiếng Trung Dễ Như Ăn Kẹo không chỉ là một cuốn sách dạy phát âm, mà là “nền móng” giúp người học xây dựng tiếng Trung đúng ngay từ bước đầu. Học chậm nhưng chắc, nói ít nhưng chuẩn – đó chính là giá trị lớn nhất mà cuốn sách này mang lại.